FANDOM


Soul(剑灵中文主题曲) is the first Chinese-language song by Girls' Generation. The song is used as the theme song for commercials for the Korean MMORPG video game, Blade & Soul, in Chinese-language markets across Asia. The Korean version of the song was released as the sixth and final track of the group's 4th EP, Mr.Mr.

Lyrics

Chinese version

"Soul (Hanzi)"

Ladies, it is time for liftoff in
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Time to blow it up
请你相信我 Right now

不用问 不用想 去哪里
就跟着这路的方向
我给你加满急速力量
记得跟着步伐

在你心里 点起火焰
让你沦陷 现在你已属于我
实在难想像
没有我你会怎样

这一瞬间 就在这一瞬间
把担心丢掉
你只用跟我往前不断的
寻找 不断追逐奔跑
跟着那道让你心脏
发烫的光芒

Get it Get it 加多点强烈
感觉 快沸腾般热烈
带你去那遗忘的地方
跟紧我吧 Find Your Soul
Take it Take it 紧紧抓在手上
绝对 不会放开希望
充满自信就起跑吧
跟我一起Find Your Soul

装满我的双眼
没人可以超越
感觉强烈力量
现在就要Find Your Soul
占据我心脏
和谁都不一样
传递这热情
闪烁耀眼Find Your Soul

请你相信我 Right now

不用问 去哪里 不用怕
倒掉你心里的恐惧
我给你注入满满得力量
你可以不再犹豫

没有畏惧 充满自信
这才是你最有魅力的摸样
只有你能做到
只有你可以做到

靠近一点 再靠近我一点
当我们在彼此身边
没有害怕

Get it Get it 加多点强烈
感觉 快沸腾般热烈
带你去那遗忘的地方
跟紧我吧 Find Your Soul
Take it Take it 紧紧抓在手上
绝对 不会放开希望
充满自信就起跑吧
跟我一起Find Your Soul

装满我的双眼
没人可以超越
感觉强烈力量
现在就要Find Your Soul
占据我心脏
和谁都不一样
传递这热情
闪烁耀眼Find Your Soul

闪烁耀眼Find Your Soul
跟我一起Find Your Soul

我要再次沸腾你心跳
我要带你去遥远地方
一起寻找无价的宝藏
耶 耶 耶 耶 耶~

Run wild with the fire burning in our hearts
Fly high on the passion, it’s time we start
No one, nothing could ever beat my style
现在就要Find Your Soul

被我吸引 你靠过来 不是吗
你的心脏 跳到快炸 不是吗
遥远距离 闪着光芒 Like a star
闪烁耀眼Find Your Soul

Get it Get it 加多点强烈
感觉 快沸腾般热烈
带你去那遗忘的地方
跟紧我吧 Find Your Soul
Take it Take it 紧紧抓在手上
绝对 不会放开希望
充满自信就起跑吧
跟我一起Find Your Soul
跟我一起Find Your Soul
跟我一起Find Your Soul

"Soul (Hanyu pinyin)"

Ladies, it is time for liftoff in
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Time to blow it up
qǐng nǐ xiāngxìn wǒ Right now

bùyòng wèn, bùyòng xiǎng, qù nǎlǐ,
jiù gēnzhe zhè lù de fāngxiàng
wǒ gěi nǐ jiā mǎn jísù lìliàng,
jìde gēnzhe bùfá

zài nǐ xīnlǐ diǎn qǐ huǒyàn
ràng nǐ lúnxiàn xiànzài nǐ yǐ shǔyú wǒ
shízài nán xiǎngxiàng,
méiyǒu wǒ nǐ huì zěnyàng

zhè yī shùnjiān, jiù zài zhè yī shùnjiān
bǎ dānxīn diūdiào,
nǐ zhǐ yòng gēn wǒ wǎng qián bùduàn de
xúnzhǎo, bùduàn zhuīzhú bēnpǎo
gēnzhe nà dào ràng nǐ xīnzàng,
fā tàng de guāngmáng

Get it, Get it, jiā duō diǎn qiángliè,
gǎnjué, kuài fèiténg bān rèliè
dài nǐ qù nà yíwàng dì dìfāng,
gēn jǐn wǒ ba Find Your Soul
Take it, Take it, jǐn jǐn zhuā zài shǒu shàng,
juéduì, bù huì fàng kāi xīwàng
chōngmǎn zìxìn jiù qǐpǎo ba,
gēn wǒ yīqǐ Find Your Soul

zhuāng mǎn wǒ de shuāngyǎn,
méi rén kěyǐ chāoyuè,
gǎnjué qiángliè lìliàng
xiànzài jiù yào Find Your Soul
zhànjù wǒ xīnzàng,
hé shuí dōu bù yīyàng
chuándì zhè, rèqíng
shǎnshuò yàoyǎn Find Your Soul

qǐng nǐ xiāngxìn wǒ Right now

bùyòng wèn, qù nǎlǐ, bùyòng pà,
dào diào nǐ xīnlǐ de kǒngjù
wǒ gěi nǐ zhùrù mǎn mǎn dé lìliàng,
nǐ kěyǐ bù zài yóuyù

méiyǒu wèijù chōngmǎn zìxìn
zhè cái shì nǐ zuì yǒu mèilì de mō yàng
zhǐyǒu nǐ néng zuò dào,
zhǐyǒu nǐ kěyǐ zuò dào

kàojìn yīdiǎn, zài kàojìn wǒ yīdiǎn
dāng wǒmen zài bǐcǐ shēnbiān,
méiyǒu hàipà Yeah Yeah Yeah

Get it, Get it, jiā duō diǎn qiángliè,
gǎnjué, kuài fèiténg bān rèliè
dài nǐ qù nà yíwàng dì dìfāng,
gēn jǐn wǒ ba Find Your Soul
Take it, Take it, jǐn jǐn zhuā zài shǒu shàng,
juéduì, bù huì fàng kāi xīwàng
chōngmǎn zìxìn jiù qǐpǎo ba,
gēn wǒ yīqǐ Find Your Soul

zhuāng mǎn wǒ de shuāngyǎn,
méi rén kěyǐ chāoyuè,
gǎnjué qiángliè lìliàng
xiànzài jiù yào Find Your Soul
zhànjù wǒ xīnzàng,
hé shuí dōu bù yīyàng
chuándì zhè, rèqíng
shǎnshuò yàoyǎn Find Your Soul

shǎnshuò yàoyǎn Find Your Soul,
gēn wǒ yīqǐ Find Your Soul

wǒ yào zàicì fèiténg nǐ xīntiào
wǒ yào dài nǐ qù yáoyuǎn dìfāng
yīqǐ xúnzhǎo wú jià de bǎozàng,
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah~

Run wild with the fire burning in our hearts
Fly high on the passion, it’s time we start
No one, nothing could ever beat my style
xiànzài jiù yào Find Your Soul

bèi wǒ xīyǐn nǐ kào guòlái bùshì ma
nǐ de xīnzàng tiào dào kuài zhà bùshì ma
yáoyuǎn jùlí shǎnzhe guāngmáng Like a star
[Tae/All] shǎnshuò yàoyǎn Find Your Soul

Get it, Get it, jiā duō diǎn qiángliè, (Wooh~)
gǎnjué, kuài fèiténg bān rèliè (Yeah Yeah~)
dài nǐ qù nà yíwàng dì dìfāng,
[Tif/All] gēn jǐn wǒ ba Find Your Soul
Take it, Take it, jǐn jǐn zhuā zài shǒu shàng,
juéduì, bù huì fàng kāi xīwàng (Yeah~)
chōngmǎn zìxìn jiù qǐpǎo ba,
gēn wǒ yīqǐ Find Your Soul
gēn wǒ yīqǐ Find Your Soul,
[Tae/All] gēn wǒ yīqǐ Find Your Soul

"Soul (English)"

Ladies, it is time for liftoff in
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Time to blow it up
Please believe in me right now

No need to ask, No need to think
Just follow this direction if you want to go somewhere
I will power you up,
Remember to follow my footsteps closely

Ignite a flame in your heart, Letting you fall
Now you belong to me
It’s really hard to imagine,
What would you do without me

At this very moment, Just as this very moment
Put away your worries,
You just have to push forward with me continuously
To find, Chase and run non-stop
Follow that path of light
which heats up your heart

Get it, Get it, Increase the intensity,
The feeling is so strong as if it is at the breaking point
Bring you to that place which has been forgotten,
Follow me closely (to) Find your Soul
Take it, Take it, Hold it tightly in your hands,
Will not ever give up hope
Build up on your confidence and let’s go,
Find your Soul together with me

Fill both of my eyes up,
No one can surpass (me)
Feeling the intense power,
Find your Soul now
Filling up my whole heart,
Different from anybody else
Transmitting this passion along,
Shining and dazzling, Find your Soul

(Please believe in me right now)

No need to ask where to go, No need to be afraid
Put aside the fear in your heart
I will give you a whole lot of strength,
You don’t have to hesitate anymore

No fear and full of confidence,
This is the charismatic you
Only you are able to do it,
Only you can do it

Get close to me, Get closer to me a little more
When we’re beside each other
There’s no fear

Get it, Get it, Increase the intensity,
The feeling is so strong as if it is at the breaking point
Bring you to that place which has been forgotten,
Follow me closely (to) Find your Soul
Take it, Take it, Hold it tightly in your hands,
Will not ever give up hope
Build up on your confidence and let’s go,
Find your Soul together with me

Fill both of my eyes up,
No one can surpass (me)
Feeling the intense power,
Find your Soul now
Filling up my whole heart,
Different from anybody else
Transmitting this passion along,
Shining and dazzling, Find your Soul

Shining and dazzling, Find your Soul
Find your Soul together with me

I want to max up your heartbeat again,
I want to bring you to somewhere far
Together to seek that priceless treasure,
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah~

Run wild with the fire burning in our hearts
Fly high on the passion, It’s time we start
No one, nothing could ever beat my style
Find your Soul now

You’re attracted by me, So you edged closer, no?
Your heart is beating like it’s going to explode, no?
Shining bright like a star in a faraway place
Shining and dazzling, Find your Soul

Get it, Get it, Increase the intensity,
The feeling is so strong as if it is at the breaking point
Bring you to that place which has been forgotten,
Follow me closely (to) Find your Soul
Take it, Take it, Hold it tightly in your hands,
Will not ever give up hope
Build up on your confidence and let’s go,
Find your Soul together with me
Find your Soul together with me
Find your Soul together with me

Korean version

"Soul (Hangul)"
(나를 믿어 봐 Right now)

어디로 가냐고 묻지마 이 길이 향하는 그대로 난 너를 데려가 최대로 속도감을 더해가

가슴 한 켠 네 맘 안에 불을 탁 켠 내게 이미 넌 빠졌어 내가 없는 너를 더는 상상 할 수 없어

너와 내가 함께 지금 이 순간에 모든 걱정을 잊고 앞만 보고 날 따라가 달려가야만 해 찾아가야만 해 네 가슴을 뜨겁게 할 그 빛을 향해가

Get it Get it강렬함을 더해 벅찬 가슴으로 말해 지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던 Find your soul Take it Take it 손에 쥐길 바래 절대 놓지 않길 원해 자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께 Find your soul (Now) 내 두 눈에 가득 (Now) 누구보다 남다른 (Now) 강한 힘을 느껴봐 그래 바로 Find your soul (Now) 내 가슴 가득 (Now) 누구와도 다른 (Now) 열정을 전해 눈부시게 Find your soul

(나를 믿어 봐 Right now) 뭘 향해 가냐고 묻지 마 네 안에 두려움 대신에 난 채워 줄 거야 넌 다신 주저하지 말아줘

당당하게 어디서도 자신 있게 그런 너를 난 원했어 네가 아니면 날 절대 가질 수가 없어

네가 나의 곁에 더 가까이 올 때 함께 한 순간 누구도 널 위협 못해 Yeah Yeah

Get it Get it강렬함을 더해 벅찬 가슴으로 말해 지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던 Find your soul Take it Take it 손에 쥐길 바래 절대 놓지 않길 원해 자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께 Find your soul (Now) 내 두 눈에 가득 (Now) 누구보다 남다른 (Now) 강한 힘을 느껴봐 그래 바로 Find your soul (Now) 내 가슴 가득 (Now) 누구와도 다른 (Now) 열정을 전해 눈부시게 Find your soul


반짝이는 Find your soul 나와 함께 Find your soul

다시 가슴 뛰게 하겠어 멀리 너를 데려가겠어 가치 있는 것을 찾아서 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

간절하게 나를 찾아 왔잖아 완전해질 너를 그려 왔잖아 누구도 따라 올 수 없는 style (그래 바로 Find your soul) 강렬하게 내게 이끌리잖아 격렬하게 네 가슴이 뛰잖아 멀리서 반짝이는 Like a star (눈부시게 Find your soul)

Get it Get it강렬함을 더해 벅찬 가슴으로 말해 지금 너를 데려가 줄게 잊고 있던 Find your soul Take it Take it 손에 쥐길 바래 절대 놓지 않길 원해 자신 있게 지금 달려 봐 나와 함께 Find your soul

나와 함께 Find your soul 나와 함께 Find your soul
"Soul (Romanized)"
(Nareul mideo bwa Right now)

Eodiro ganyago mudjima i giri hyanghaneun geudaero Nan neoreul deryeoga choidaero sokdogameul deohaega

Gaseum han kyeon ne mam ane bureul tak kyeon naege imi neon bbajyeosseo Naega eobtneun neoreul deoneun sangsang hal su eobseo

Neowa naega hamkke jigeum i sungane modeun geokjeongeul ijgo apman bogo nal ddaraga Dalryeogayaman hae chajagayaman hae ne gaseumeul ddeugeobge hal geu bicheul hyanghaega

Get it Get it gangryeolhameul deohae beokchan gaseumeuro malhae Jigeum neoreul deryeoga julge ijgo itdeon Find your soul Take it Take it sone jwigil barae jeoldae nohji anhgil wonhae Jasin itge jigeum dalryeo bwa nawa hamkke Find your soul (Now) Nae du nune gadeuk (Now) Nuguboda namdareun (Now) Ganghan himeul neukkyeobwa geurae baro Find your soul (Now) Nae gaseum gadeuk (Now) Nuguwado dareun (Now) Yeoljeongeul jeonhae nunbusige Find your soul

(Nareul mideo bwa Right now) Mwol hyanghae ganyago mulji ma ne ane duryeoum daesine Nan chaewo jul geoya neon dasin jujeogaji malajwo

Dangdanghage eodiseodo jasin itge geureon neoreul nan wonhaesseo Nega animyeon nal jeoldae gajil suga eobseo

Nega naui gyeote deo gakkai ol ddae Hamkke han sungan nugudo neol wihyeob mothae Yeah Yeah

Get it Get it gangryeolhameul deohae beokchan gaseumeuro malhae Jigeum neoreul deryeoga julge ijgo itdeon Find your soul Take it Take it sone jwigil barae jeoldae nohji anhgil wonhae Jasin itge jigeum dalryeo bwa nawa hamkke Find your soul (Now) Nae du nune gadeuk (Now) Nuguboda namdareun (Now) Ganghan himeul neukkyeobwa geurae baro Find your soul (Now) Nae gaseum gadeuk (Now) Nuguwado dareun (Now) Yeoljeongeul jeonhae nunbusige Find your soul

Banjjakineun Find your soul Nawa hamkke Find your soul

Dasi gaseum dwige hagesseo meolli neoreul deryeogagesseo Gachi itneun geoteul chajaseo Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Ganjeonghage nareul chaja watjanha wanjeonhaejil neoreul geuryeo watjanha Nugudo ddara ol su eobtneun style (Geurae baro Find your soul) Gangryeolhage naege ikkeulrijanha gyeolryeolhage ne gaseumi dwijanha Meolliseo banjjakineun Like a star (Nunbusige Find your soul)

Get it Get it gangryeolhameul deohae beokchan gaseumeuro malhae Jigeum neoreul deryeoga julge ijgo itdeon Find your soul Take it Take it sone jwigil barae jeoldae nohji anhgil wonhae Jasin itge jigeum dalryeo bwa nawa hamkke Find your soul

Nawa hamkke Find your soul Nawa hamkke Find your soul
"Soul (English)"
(Believe me Right now)

Don't ask where we are going, just follow this way like it is I will take you with me, faster than the highest speed

The fire that has lit on in your chest, in your heart, you have already fallen for me You can't imagine yourself without me anymore

Forget all the worries in this moment where you and I are together, just look forward and follow me We only have to run, we only have to find it, that light that warms up your chest

Get it Get it even stronger, say it with an overflowing heart I am taking you there now, the one you had forgotten Find your soul Take it Take it I want you to grasp it, and to never let it go Run confidently now, with me together Find your soul (Now) it has filled my eyes (Now) it is extraordinary (Now) feel that strength Yeah that's it just Find your soul (Now) it has filled heart (Now) it is different than anyone else (Now) show your passion, stunningly. Find your soul

(Believe me Right now) Don't asking me where we are heading to, I will fill you inside with me instead of fear so don't hestitate again

I wanted you to be dignified, confident wherever you are Nobody except you can have me no matter what

When you come closer to my side As long as we are together nobody can threaten you Yeah Yeah

Get it Get it even stronger, say it with an overflowing heart I will take you there now, the one you had forgotten Find your soul Take it Take it I want you to grasp it in your hand, and to never let it go Run confidently now, with me together Find your soul (Now) it has filled my eyes (Now) it is extraordinary (Now) feel that strength Yeah that's it just Find your soul (Now) it has filled heart (Now) it is different than anyone else (Now) show your passion, stunningly Find your soul

Sparkling Find your soul, together with me Find your soul

I will make your heart race again, I will take you far away Finding that valuable place yeah yeah yeah yeah yeah yeah

You eagerly came to me, I've pictured the perfect you A style that no one can follow Yes that's it just Find your soul You're being guided strongly by me, your heart is beating intensely You're shining from far away Like a star (Stunningly Find your soul)

Get it Get it even stronger, say it with an overflowing heart I will take you there now, the one you had forgotten Find your soul Take it Take it I want you to grasp it in your hand, and to never let it go Run confidently now, with me together Find your soul With me together Find your soul

With me together Find your soul

Video Gallery

Blade & Soul MV Find Your Soul by Girls' Generation

Blade & Soul MV Find Your Soul by Girls' Generation

Official Chinese Music Video.