FANDOM


"Let's Laugh (Be Happy)" is a pop song recorded by Girls' Generation.

It is the fifth track on their second album Oh!, and was written, composed, and co-arranged by the famous record producing duo E-Tribe.

The song was described as a "trendy house" song with Girls' Generation singing bold and cute lyrics; cheering the listener who is having a difficult time or tired with life. Along with "Show! Show! Show!", The song was first introduced at Girls' Generation's "Into the New World 1st Asia tour."

Lyrics

"Let's Laugh (Be Happy) (Korean)"

(Hey boys) No more worries
Put on a smile for me
(Hey girls) No pain no gain
Is what they say, right
(Ok) No need to stress
(Ok) Brush it off your chest
Through the rain there’s a brighter day
Don’t worry be happy
어지러워 죽겠어 뭐가 그리 말이 많아
(몸서리 서리 쳐지는 이 날 좀 봐)
누가 먼저 그만 좀 해
조금만 참아 괜찮아
(I’m sorry, sorry 누가 먼저 말해 봐)

Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, hey
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, ha

이러쿵저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
이래라저래라 아픈 말은 하지 말아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자

Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자

(Hey boys) 고개 숙이지 말고
그냥 크게 웃어 봐
(Hey girls) 짜증 나고 답답해도
It’s gonna be alright
Smile for me (Alright)
Smile for me (Alright)
Through the rain there’s a brighter day
Don’t worry be happy

사람들이 모두가 아프다고 울어도
(Oh 도리도리 잘 될 거야 괜찮아)
아프다고 다투면 정말 이건 아니잖아
(내 손이 손이 아니라고 하잖아)

Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, hey
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, ha

이러쿵저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
이래라저래라 아픈 말은 하지 말아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자

Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자
Hahahaha hohohoho 그냥 웃자

Don’t worry worry, don’t don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, hey
Don’t worry worry, don’t don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, ha

이러쿵저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
이래라저래라 아픈 말은 하지 말아
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자

이러쿵저러쿵 뭐가 그리 말이 많아
(Can you feel me oh)
Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자
(Hey listen everybody, come on)
이래라저래라 아픈 말은 하지 말아 (Alright)
[써/All] Oh 웃자 웃자 그냥 웃어 버리자

"Let's Laugh (Be Happy) (Romanized)"

(Hey boys) No more worries
Put on a smile for me
(Hey girls) No pain no gain
Is what they say, right
(Ok) No need to stress
(Ok) Brush it off your chest
Through the rain there’s a brighter day
Don’t worry be happy
eojireoweo jukkesseo mweoga geuri mari mana
(momseori seori cheojineun i nal jom bwa)
nuga meonjeo geuman jom hae
jogeumman chama gwaenchana
(I’m sorry, sorry nuga meonjeo malhae bwa)

Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, hey
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, ha

ireokungjeoreokung mweoga geuri mari mana
Oh utja utja geunyang useo beorija
iraerajeoraera apeun mareun haji mara
Oh utja utja geunyang useo beorija

Hahahaha hohohoho geunyang utja
Hahahaha hohohoho geunyang utja
Hahahaha hohohoho geunyang utja
Hahahaha hohohoho geunyang utja

(Hey boys) gogae sugiji malgo
geunyang keuge useo bwa
(Hey girls) jjajeung nago dapttapaedo
It’s gonna be alright
Smile for me (Alright)
Smile for me (Alright)
Through the rain there’s a brighter day
Don’t worry be happy

saramdeuri moduga apeudago ureodo
(Oh doridori jal dwel kkeoya gwaenchana)
apeudago datumyeon jeongmal igeon anijana
(nae soni soni anirago hajana)

Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, hey
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, ha

ireokungjeoreokung mweoga geuri mari mana
Oh utja utja geunyang useo beorija
iraerajeoraera apeun mareun haji mara
Oh utja utja geunyang useo beorija

Hahahaha hohohoho geunyang utja
Hahahaha hohohoho geunyang utja
Hahahaha hohohoho geunyang utja
Hahahaha hohohoho geunyang utja

Don’t worry worry, don’t don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, hey
Don’t worry worry, don’t don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, ha

ireokungjeoreokung mweoga geuri mari mana
Oh utja utja geunyang useo beorija
iraerajeoraera apeun mareun haji mara
Oh utja utja geunyang useo beorija

ireokungjeoreokung mweoga geuri mari mana
(Can you feel me oh)
Oh utja utja geunyang useo beorija
(Hey listen everybody, come on)
iraerajeoraera apeun mareun haji mara (Alright)
[Sun/All] Oh utja utja geunyang useo beorija

"Let's Laugh (Be Happy) (English)"

(Hey boys) No more worries
Put on a smile for me
(Hey girls) No pain no gain
Is what they say, right
(Ok) No need to stress
(Ok) Brush it off your chest
Through the rain there’s a brighter day
Don’t worry be happy
I’m so dizzy, why do you have so much to say
(Look at me shudder)
Somebody be the first to stop,
Just be patient, it’s okay
(I’m sorry, sorry, someone say something first)

Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, hey
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, ha

This and that, why do you have so much to say
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
Do this, do that, stop saying such hurtful things
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off

Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh

(Hey boys) Don’t put your head down
Just laugh it out loud
(Hey girls) Even if it’s annoying and frustrating
It’s gonna be alright
Smile for me (Alright)
Smile for me (Alright)
Through the rain there’s a brighter day
Don’t worry be happy

Even if people cry and say that it hurts
(Oh shake shake it will be fine, it’s okay)
It’s not right if you argue that you’re hurt
(My hand, my hand is saying it’s not so)

Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, hey
Ooh boys, ooh girls
Be happy, hey, be happy, ha

This and that, why do you have so much to say
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
Do this, do that, stop saying such hurtful things
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off

Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh
Hahahaha hohohoho let’s just laugh

Don’t worry worry, don’t don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, hey
Don’t worry worry, don’t don’t worry baby
Be happy, hey, be happy, ha

This and that, why do you have so much to say
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
Do this, do that, stop saying such hurtful things
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off

This and that, why do you have so much to say
(Can you feel me oh)
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off
(Hey listen everybody, come on)
Do this, do that, stop saying such hurtful things
Oh let’s laugh, let’s laugh, let’s just laugh it off

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.